회원가입기사쓰기전체기사보기
지역경제 농업종합 정치 행정 지방의회 종합 도정 도의희 도교육청 경북연합 사건사고 소방소식 복지 행사 인물 카메라고발 종합 동영상뉴스 학교소식 사회/문화 여성/환경 사회교육 종합 향우회소식 사회단체 장애인 행사 종합 레져 생활체육 학생체육 행사 종합 여성 환경 행사 종합 데스크칼럼 기자수첩 독자투고 기고 기타 종합 출향인인터뷰 출향인소식 이사람 영덕인 인터뷰 이달의 인물
최종편집:2026-11-22 19:51:31
전체기사
커뮤니티
공지사항
뉴스 > 종합 +크기 | -작게 | 이메일 | 프린트
영덕군가족센터, 결혼이민자 통번역 서비스지원 사업 운영
NULL
2026년 02월 11일(수) 15:42 [i주간영덕]
 

ⓒ i주간영덕
영덕군가족센터(센터장 이동숙)는 다문화가족의 원활한 의사소통을 도모하고 결혼이민자의 안정적인 한국사회 정착을 지원하기 위해, 결혼이민자의 입국 초기부터 일상생활 전반에 이르기까지 연중 통번역 서비스를 제공하고 있다.

센터는 영덕군 내 결혼이민자 중 가장 높은 비중을 차지하는 베트남어권을 대상으로 통번역 전담인력을 배치하여 신속하고 접근성 높은 서비스를 제공하고 있으며, 그 외 언어권에 대해서는 타 시‧군 가족센터 및 다문화가족지원센터와의 연계를 통해 통‧번역 서비스를 지원하고 있다.

주요 서비스 내용으로는 입국 초기 적응을 위한 가족생활 상담 및 국가 간 문화 차이에 대한 안내, 결혼이민자 정착 지원, 국적.체류 관련 정보 제공 및 센터 사업 안내, 임신.출산.양육 등 생활 전반에 대한 정보 안내와 상담 통.번역, 가족 간 의사소통 및 가족상담 통역, 병원.보건소.은행.학교.운전학원.읍.면사무소 민원실 등 공공기관 이용 시 통역 지원 등이 포함된다.

서비스 이용은 전화, 방문, 이메일, 패스 등 다양한 방식으로 가능하며, 긴급한 상황이나 필요 시에는 현장 방문을 통한 통‧번역 지원도 제공하고 있으며 기타 자세한 사항은 영덕군가족센터(☎ 054-730-7387)로 문의하면 안내받을 수 있다.
주간영덕 기자  
“언론사 & 단체 명훈”
- Copyrights ⓒi주간영덕. 무단 전재 및 재배포 금지 -
i주간영덕 기사목록  |  기사제공 : i주간영덕
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스  
영덕군가족센터, 아이들의 언어와 문..
원황초, 1박 2일 창의융합에듀파크..
병곡면 농가주부회, 김장김치 200..
외국인 유학생 초청, 지역 일자리 ..
영덕군, 18일 ‘영해 이웃사촌 페..
향토문화운동 칼럼..
영덕군, 전국 64개 팀 참가한 중..
영덕교육지원청, 2026학년도 찾아..
민주평통 영덕군협의회, 한반도 평화..
㈜청명종합엔지니어링 임직원, 영덕군..

최신뉴스

‘마음을 잇GO, 사랑을 키우G..  
영덕교육지원청, 학생자살예방을 ..  
영덕교육지원청, 2026학년도 ..  
영덕군, ‘2026 이웃사촌 페..  
영덕군, 영해면 예주복합어울림센..  
영덕군종합자원봉사센터, 한국수력..  
영덕교육지원청 수능 응원 및 합..  
성균관유도회 영덕지부, 선현의 ..  
영덕 국가유산 야행, '피나클 ..  
민주평통 영덕군협의회, 한반도 ..  
영덕교육지원청, 2026학년도 ..  
영덕발명교육센터, 발명·메이커 ..  
2026년 영덕Wee센터 ‘나도..  
병곡면 농가주부회, 김장김치 2..  
영덕군, 흥기1리 마을회관 준공..  


인사말 - 광고문의 - 제휴문의 - 이메일주소 무단수집 거부 - 개인정보취급방침 - 청소년보호정책 - 기사제보 - 구독신청
 상호: i주간영덕 / 사업자등록번호: 173-28-01219 / 주소: 경상북도 영덕군 영덕읍 강영로 505 / 발행인.편집인: 김관태
mail: wy7114@hanmail.net / Tel: 054-732-7114, 054-734-6111~2 / Fax : 054-734-6113 / 정기간행물 등록번호 : 경북, 아00130 / 청소년보호책임자 : 김관태
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함